Berlin Klasik Türk Müziği Derneği olarak “ Engelleri kaldirmak elimizde, Engelleri kaldıralım, kalbimizde güller açsın “ başlıklı konserimizde sizleri aramızda görmekten onur duyacağız. Berlin Klasik Türk Müziği Derneği Korosu bu kez Acemaşiran ve Şehnaz makamlarının en seçkin klasik eserlerinden oluşan bir repertuar ile karşınızda olacak. Konser boyunca bizlere eşlik edecek olan dünyaca ünlü „İstanbul Sazendeleri“ kendi özel bölümlerinde Türk müziğinin en güzel motiflerinden örnekler sunacaklardır. İkinci bölümde İstanbul Devlet Türk Müziği Topluluğu`nun değerli sesi „Bekir Ünlüataer” sizlerle olacak.
6 Mart 2010, Cumartesi Saat 19.30 RBB Großer Sendesaal Masurenallee 8 – 14 14057 Berlin
Remzi Altıok Başkan Berlin Klasik Türk Müziği Derneği
Am kommenden Sonntag vor fünf Jahren wurde Hatun Sürücü, eine junge türkischstämmige Frau und Mutter, aus nächster Nähe erschossen. Sie wurde Opfer eines so genannten „Ehrenmordes“, weil sie ihr Leben selbstbestimmt gestalten wollte, und starb am Abend des 7. Februar 2005 in der Oberlandstraße in Tempelhof.
Durch dieses Verbrechen wurde ein lange überfälliger Diskurs angestoßen. Ein Thema, das bis dato kaum im öffentlichen Blick war, wurde zunehmend leidenschaftlich diskutiert. Inzwischen sind fünf Jahre vergangen und es konnten kleine, aber deutliche Erfolge erzielt werden. Die Wachsamkeit gegenüber dem Thema ist allgemein höher und die Diskussion über dringend erforderliche Gegenstrategien ist nicht, wie so oft bei anderen Themen, schnell verebbt.
Ein umfassender Schutz für Frauen, die von Gewalt und Zwangsverheiratung bedroht sind oder gar um ihr Leben fürchten müssen, erfordert umfangreiche Maßnahmen und rechtliche Anpassungen. Hierzu gehören unter anderem die umfassende rechtliche Absicherung für Opfer von Gewalt in der Ehe und Zwangsheirat, der Ausbau von Schutzmaßnahmen für betroffene Frauen, zielgruppenadäquate Sensibilisierungskampagnen und nicht zuletzt eine wirksame Präventionsstrategie.
Um Zwangsverheiratung und Gewalt gegen Frauen wirksam entgegenzutreten, benötigen wir vor allem Konzepte, die die Communities als Partner/innen aktiv und verantwortlich einbeziehen. Immer mehr Migrant/innenorganisationen werden zum Thema Zwangsverheiratung und „Ehrenmord“ hörbar und zeigen ihre Bereitschaft, an Präventions- und Interventionsstrategien mitzuwirken. Auf diesen kleinen Schritten muss eine gemeinsame Strategie aufbauen. Dazu gehört, diese neue Sensibilisierung in den Communities wahrzunehmen und anzuerkennen. Alle Akteur/innen müssen gleichermaßen bereit sein, Verantwortung zu übernehmen und den gemeinsamen Prozess zu gestalten.
Der Türkische Bund in Berlin-Brandenburg und TERRE DES FEMMES setzen sich uneingeschränkt dafür ein, dass jede Frau die Chance erhält, ihr Leben selbstbestimmt zu gestalten. Es kann keine wie auch immer geartete Legitimation geben, um dieses Recht zu beschneiden.
Hatun Sürücü ist ein Opfer geworden, das nicht in Vergessenheit geraten darf. Aus diesem Grund rufen TERRE DES FEMMES und TBB zur Teilnahme an der Gedenkkundgebung am Sonntag, den 07. Februar 2010, 11.00 Uhr an der Haltestelle Oberlandgarten in der Oberlandstraße in Tempelhof auf.
Konsolosluk işlemleri için başvurular artık İnternet üzerinden bilgisayarla yapılabilmektedir. e-Konsolosluk, size başvurunuzu evinizden veya ofisinizden yapma ve işleminizin durumunu izleme imkanı sağlamaktadır. Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın kullanımına açılan e-konsolosluk ile; vatandaşlarımızın memnuniyeti esas alınarak daha hızlı, daha güvenilir ve daha etkin hizmet sunmak amaçlanmaktadır. e-Konsolosluk, konsolosluk işlemlerine ilişkin başvuruların, geleneksel yöntemler yanında, İnternet üzerinden elektronik ortamda da yapılmasına imkan vermektedir. Doğum ve nüfus işlemlerinden, pasaport yenileme, pasaport süresi uzatma, vatandaşlık işlemleri, vize başvuruları gibi çeşitli konulardaki bilgi notlarına ve her işlem için ne kadar harç ödenmesi gerektiğine ilişkin ayrıntılı bilgilere e-Konsolosluk sayfalarından erişilebildiği gibi, artık bazı işlem başvurularını mevzuatımızın izin verdiği ölçüde e-konsolosluk üzerinden yapmak da mümkün hale gelmiştir. Böylece vatandaşlarımızın, başvurularını e-konsolosluktan yaptıktan sonra, evraklarını postayla göndermek suretiyle, bizzat konsolosluklara gitmeden bazı konsolosluk işlemlerini yaptırmalarına imkan tanınmakta ve vatandaşlarımızın yoğun eleştirilerine neden olan müracaat kuyruğunda beklemeleri en aza indirmek hedeflenmektedir. Konsolosluk işlemlerine ilişkin başvuru sitesi ve bilgi bankası olma özelliğinin yanında, e-Konsolosluk dinamik bir yapıya sahiptir. e-Konsolosluk sayfaları, yurtdışındaki Türk derneklerinin etkinliklerine ilişkin bilgilerden, dış basında yayınlanan Türkiye ile ilgili haber ve yorumların depolandığı Dış Basında Türkiye bölümüne kadar, her gün hatta her an güncellenen sayfaları ile zengin bir referans kaynağı olma özelliğini de taşımaktadır. e-Konsolosluk’un önemli bir başka özelliği ise, İnternet ortamında yapılan işlem başvurularını, yine elektronik ortamda dünya çapındaki vatandaşlarımızın işlem bilgilerinin tutulduğu, Dışişleri Bakanlığı tarafından geliştirilmiş olan Konsolosluk.NET sistemine aktarması ve buradan da diğer kamu kurum ve kuruluşlarıyla entegre bir bağlantıyla karşılıklı bilgi değişimine imkan tanımasıdır. e-Konsolosluk ve Konsolosluk.NET programları bu haliyle Türkiye’de yapılan e-Devlet çalışmalarında öncü nitelik taşımaktadır. e-Konsolosluk ile kullanıma sunulan; interaktif konsolosluk işlemi başvurusu, başvuru izleme sistemi, soru bankası, Türkiye’yi tanıtan malzemelere online erişim gibi pek çok yenilik hem konsolosluklarımızın, hem de yurt dışında yaşayan vatandaşlarımızın işlerini ve hayatlarını kolaylaştırmaktadır. Kısacası, e-Konsolosluk ile konsolosluklar mümkün olduğu ve mevzuatımızın izin verdiği ölçüde evlerinize taşınmaktadır…
Die vierjährige Kübra und der zweijährige Kadir leiden beide an Mittelmeeranämie, einer schweren Erkrankung des blutbildenden Systems. Eine Stammzelltransplantation ist ihre einzige Überlebenschance. Leider haben sowohl Kübra als auch Kadir so seltene Gewebemerkmale, dass bisher kein passender Spender für sie gefunden werden konnte. Aus diesem Grund organisiert der Türkischer Bund in Berlin-Brandenburg unter der Schirmherrschaft von Ahmet Acet, Botschafter der Republik Türkei und Cem Özdemir, Bundesvorsitzender der Bündnis 90 / Die Grünen, eine Aktion zur Gewinnung potenzieller Stammzellspender.
WERDEN SIE LEBENSRETTER ODER SPENDEN SIE
TYPISIERUNG: Am Freitag, 20.11.2009 von 10:00 bis 16:00 Uhr TBB Türkischer Bund in Berlin-Brandenburg Boppstr. 10 (Aufgang 3, 3. OG) 10967 Berlin
Der Türkische Bund in Berlin-Brandenburg führt ab sofort wieder Integrationskurse durch.
Wenn Sie nach dem Zuwanderungsgesetz zur Teilnahme an einem Integrationskurs berechtigt oder verpflichtet sind, können Sie sich dafür beim TBB anmelden.
Der Integrationskurs umfasst insgesamt 645 Unterrichtstunden: • Der Basissprachkurs (300 Unterrichtsstunden) schließt mit einer Zwischenprüfung ab. • Der Aufbausprachkurs (300 Unterrichtstunden) schließt mit einer Prüfung „Zertifikat Deutsch“ ab. • An die Sprachkurse schließt ein Orientierungskurs (45 Unterrichtstunden) an, der über die Bundesrepublik Deutschland informiert und ebenfalls mit einer Prüfung abschließt.
Der TBB hilft Ihnen bei Anträgen und beantwortet Ihre Fragen. Wir betreuen Sie vom Einstufungstest bis zum Abschlusstest.
Einladung zumTAG DER OFFENEN TÜRDonnerstag, 17.09.2009, 10:00 – 16:00Sehr geehrte Damen und Herren,Wir laden Sie herzlich zum „Tag der offenen Tür“ am Do, 17.09.2009, ein, damit Sie sich vor Ort über unsere Projekte MOVE und HOFFNUNG genauer informieren können. Durch Führun-gen und Präsentationen in den Projekträumlichkeiten wird unser Angebot vorgestellt. DozentIn-nen und sozialpädagogische BeraterInnen stehen Ihnen für ihr Fragen zur Verfügung. Die Aktivierungshilfe MOVE ist ein Verbundprojekt des Türkischen Bundes in Berlin-Brandenburg und des Jugendamtes und des Job-Centers des Bezirkes Neukölln (ausschließlich für Jugendliche aus dem Bezirk Neukölln). Die Qualifizierungsmaßnahme HOFFNUNG ist ein ESF gefördertes Projekt mit Zuschüssen der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Frauen (für Jugendliche aus ganz Berlin). Ziel der Projekte ist es, Jugendliche durch Qualifizierung und intensive Beratung individuell auf ihre berufliche Zukunft vorzubereiten, die dauerhafte Integration zu erzielen und sie in den Aus-bildungs- oder Arbeitsmarkt zu vermitteln.
Wir würden uns freuen, wenn Sie uns am Tag der offenen Tür, 17.9.2009, besuchen bzw. die-sen Termin in ihrem Umfeld weitersagen. Natürlich können Sie uns auch potenzielle TeilnehmerInnen nach telefonischer Vereinbarung in unsere Büroräume schicken. Als erste Ansprechpartner stehen in der Verwaltung Frau Copuroglu und auf der Leitungsebene Herr Bali zur Verfügung. Am genannten Termin werden sich auch andere Projekte des TTB, die sich auf der gleichen Eta-ge befinden, mitvorstellen: Elternlotsen und Berufsberatung für Erwachsene (IKB). Wir hoffen auf eine gute Zusammenarbeit und zahlreiches Erscheinen.Mit bestem Dank! Team MOVE und HOFFNUNG
anlässlich der Bundestagswahl, die auch für türkischstämmige Bürgerinnen und Bürger von großer Bedeutung ist, wollen wir mit Spitzenpolitiker/innen über die Zukunft unseres Landes diskutieren.
Wir laden Sie zu unserer Podiumsdiskussion herzlich ein:
am Donnerstag, den 17. September 2009 um 20.00 Uhr
im Türkischen Haus, An der Urania 15, 10787 Berlin
Das Kunstamt Neukölln, der TBB und andere Institutionen stellen vom 5. September bis 8. November 2009 in der Galerie im Saalbau Neukölln Karikaturen aus der Türkei vor.
Die Ausstellung „Die NASE des SULTANS – Karikaturen aus der Türkei“ zeigt einen relevanten Überblick über die Karikaturkunst der Türkei aus den letzten 100 Jahren.
Ein Begleitbuch zur Ausstellung ist ebenfalls erhältlich.
Wir hoffen, dass die Ausstellung, die bereits auf der Frankfurter Buchmesse großes Interesse hervorgerufen hatte, auch Ihr Interesse findet.
Anlässlich des 6-jährige Bestehen des Antidiskriminierungsnetzwerk Berlin des TBB (ADNB des TBB) wurde der
„Antidiskriminierungsreport Berlin 2006 – 2008: Diskriminiert? Kennen Sie Ihre Rechte?“
vorgestellt, eine Dokumentation über die Arbeit der „Beratungsstelle für Gleichbehandlung – gegen Diskriminierung“, die speziell von rassistischer und ethnischer Diskriminierung Betroffene berät und unterstützt. In dem Report werden die Grundlagen der Antidiskriminierungsberatung, die in der Beratungsstelle in den letzten 3 Jahren gesammelten Erfahrungen und Diskriminierungsmeldungen dargestellt. Zudem werden die ersten fünf Diskriminierungsbereiche mit Fallbeispielen erläutert. In einem weiteren Kapitel werden nützliche Informationen für Handlungsstrategien gegen Diskriminierung vorgestellt.
Die wichtigsten Informationen auf einem Blick:
– Seit der Gründung im Juni 2003 hat die Beratungsstelle insgesamt 323 Diskriminierungsfälle für Berlin mit 391 Betroffenen dokumentiert. Der Zeitraum 2006 – 2008 verzeichnet eine Verdreifachung der gemeldeten Diskriminierungsfälle in Berlin.
– An erster Stelle der Diskriminierungsbereiche steht „Diskriminierung am Arbeitsplatz, bei der Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche“, gefolgt von „Diskriminierung beim Zugang zu Gütern und Dienstleistungen, wie z.B. Wohnungsmarkt, Diskotheken, Fitnessstudios“.
– Der Kenntnisstand von Betroffenen rassistischer Diskriminierung über ihre Rechte und Möglichkeiten ist spärlich. Laut einer Umfrage des ADNB des TBB fühlten sich nur 16 % über Ihre Rechte ausreichend informiert. Über die Hälfte der Befragten wussten bspw. nicht über die Existenz des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes (AGG), das 2006 in Kraft getreten ist.
Von repräsentativen Zahlen könne allerdings nicht gesprochen werden. „Unsere dokumentierten Fälle sind nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Diskriminierungsalltag von People of Color und Migrant_innen. Wir gehen von einer hohen Dunkelziffer aus.“, sagte Nuran Yiğit, Projektleiterin des ADNB des TBB. „Wer nichts weiß, kann auch nicht handeln! Eine Verbreitung des Wissens um Rechte und Beratungsstellen unter den Betroffenen ist ein relevanter Faktor bei der Bekämpfung von rassistischer Diskriminierung“, so der Vorstandssprecher des TBB, Safter Çınar, ergänzend.
Weitere Informationen zum Report und dem ADNB des TBB unter: www.adnb.de Kontakt: Nuran Yiğit, Projektleiterin ADNB des TBB, Tel: 030/61305328, nuran.yigit@tbb-berlin.de
Berlin-Brandenbrug Türkiye Toplumu (TBB) MOVE-HOFFNUNG Gençlik Projelerinin 2009 yarı yıl bilançosunu açıkladı.
Kurs yöneticisi Garip Bali’nin açıkladığına göre, projede eğitim gören gençlerin % 48’i bir meslek eğitim yerine ya da okul diploması sağlayacak bir kursa geçiş sağladı.
Şu sırada kursta yer alan 36 gencin 19’unun da bir meslek eğitimine başlama şansı var.
MOVE-HOFFNUNG projelerine 16 ile 25 yaş arası, okul döneminden sonra açıkta kalmış olan tüm gençler katılabiliyor. En fazla altı ay süren kurslarda okul dönemi ders bilgileri (örneğin Almanca, Matematik, İngilizce, bilgisayar ve genel bilgiler) tazeleniyor. Gençlerin iş yaşamına hazırlanması amacıyla değişik işyerlerinde staj yaptırılıyor. Ayrıca, gençler gerek JobCenterlerin psikolojik testlerine, gerekse meslek eğitimine giriş testlerine ve mülakatlara hazırlanıyor.
Bu kursları proje çalışanlarının yanı sıra dışarıdan gelen uzmanlar da veriyor.
Bunların yanısıra sportif ve kültürel çalışmalar da yapılıyor, örneğin sinema ve tiyatroya gidiliyor, ayda bir kez proje kendi spor şenliğini düzenliyor. Arzu eden gençlere ilk yardım kursu da veriliyor.
TBB Yönetim Kurulu Sözcüsü Safter Çınar gençleri ve velileri bu olanaklardan yararlanmaya çağırdı.
Ücretsiz olan kurslara katılmak veya bilgi almak isteyenler hergün saat 09.00 ile 15.00 arasında MOVE-HOFFNUNG, Boppstrasse 10, Berlin-Kreuzberg adresine başvurabilirler veya 61 40 31 40 numaralı telefondan bilgi alabilirler.