_{Türkçe aşağıda}

Das TBB-Projekt „Meine Familie – Queers in der Migrationsgesellschaft“ führt seit 2023 im Rahmen des IGSV eine Interviewreihe mit dem Titel „Queers in der Migrationsgesellschaft“ durch. Ziel der Interviewreihe ist es, die Sichtbarkeit von Queers mit Migrations- und Fluchterfahrung zu erhöhen und zudem das Bewusstsein in allen Teilen der Gesellschaft für Queers sowie für ihre Angehörigen und Verbündeten zu stärken.

In dieser Interviewreihe, die sich auf Queersein, Angehörigsein und Erfahrungen mit Migration, Flucht sowie Rassismus konzentriert, werden in diesem Jahr fünf Queers und fünf Angehörige von Queers einander Fragen stellen. Interessierte, die teilnehmen möchten, können uns gerne per E-Mail an meine-familie@tbb-berlin.de kontaktieren.

*** Den Teilnehmenden wird eine freiwillige Aufwandsentschädigung in Höhe von 40 € gezahlt.
*** Das Projekt wird von der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration und Antidiskriminierung über die Landesstelle für Gleichstellung und Antidiskriminierung finanziert.
*** Interviewreihe: https://www.quimarchiv-berlin.de

Röportaj partnerleri aranıyor: Kuirler ve Kuir yakınları

TBB’nin “Benim Ailem – Göç Toplumunda Kuirler” projesi, 2023 yılından beri IGSV kapsamında “Göç Toplumunda Kuirler” isimli bir röportaj serisi yürütmektedir. Röportaj serisinin amacı, göç ve iltica deneyimi olan LGBTİ+’ların görünürlüğünü artırmak ve ayrıca hem LGBTİ+’lar hem de onların yakınları ve destekçileri için toplumun her kesimini daha bilinçli hale getirmektir.

LGBTİ+ olmak / LGBTİ+ yakını olmakla birlikte göç, iltica ve ırkçılık deneyimlerine odaklandığımız bu röportaj serisinde, bu yıl beş LGBTİ+ ve beş LGBTİ+ yakını soruları birbirlerine yöneltecek. Projeye dahil olmak isteyenlerin bize meine-familie@tbb-berlin.de mail adresi üzerinden ulaşmalarını rica ediyoruz.

*** Katılımcılara 40 € tutarında gönüllülük harcırahı ödenecektir.
*** Proje, Sosyal İşler, Eşitlik, Uyum, Çeşitlilik ve Ayrımcılıkla Mücadele Senatörlüğü’ne bağlı Berlin Eyalet Eşitlik ve Ayrımcılıkla Mücadele Dairesi tarafından finanse edilmektedir.
*** Röportaj serisi: https://www.quimarchiv-berlin.de