LSBTI+-Menschen und ihre Angehörigen treffen sich beim TBB – Selbsthilfegruppen

LGBTİ+’lar ve Yakınları TBB’de bir araya Geliyor – Destek Grupları (Türkçe için aşağı kaydırın)

Das Projekt “Meine Familie – Queers in der Migrationsgesellschaft” des TBB ist
mit erweiterten Zielen ins Jahr 2023 gestartet. Seit Anfang des Jahres kommen
wir sowohl mit LSBTI-Menschen als auch mit deren Angehörigen zusammen,
entwickeln und stärken gemeinsam.

Die Selbsthilfegruppe für Angehörige von LGBTIQA*-Menschen hielt ihres Kennenlerntreffen am Sonntag, den 23. April im TBB-Büro (Oranienstr 53, 10969) ab. Die Veranstaltung begann mit der Vorstellung des Projekts und des TBB und endete mit einer Austauschrunde, bei der sich die Teilnehmende vorstellten und ihre Erfahrungen austauschten. Sie Selbsthilfegruppe für Angehörige von LSBTIQA-Menschen ist eine Selbsthilfegruppe für die Eltern, Verwandte, Freundinnen und Verbündete von LSBTI-Menschen. Das Ziel dieser Gruppe ist es, Angehörige von Queers direkt zu unterstützen, ihre Erfahrungen zu sammeln, sich gegenseitig zu stärken und die von Nichtregierungsorganisationen angebotenen Dienstleistungen an sie weiterzugeben. Die Gruppe gilt auch als ein Platform, wo sich die Mitglieder direkt einbringen und gemeinsam Aktivitäten planen können. Eine weitere Funktion der Gruppe ist die Peer-Beratung: Die Mitglieder können den anderen Mitgliedern Vorschläge machen, die auf ihren Erfahrungen beruhen. Die Mitglieder können sich gegenseitig zu Coming-out, zu medizinischen und rechtlichen Fragen, zur Kommunikation mit ihren queeren Angehörigen oder zu allen anderen Themen, die man als Angehörige von Queers erleben kann, beraten.

Die Queer Support Group, deren Kennenlerntreffen im Februar im Büro des TBB in der Oranienstr. stattfand, ist ein Raum, in dem LGBTI+ Menschen mit Migrationserfahrung Deutsch, Türkisch und Zazaki sprechen und verschiedene Workshops veranstalten. Die Teilnehmende, die bisher insgesamt drei Treffen organisiert haben, planen gemeinsam Aktivitäten und unterstützen sich gegenseitig mit ihren Erfahrungen, ähnlich wie in der anderen Gruppe. Beim Treffen der Queer Support Group am 10. April fand ein Lubunca-Workshop statt, der von Evren (O/Onu/Ona) moderiert wurde, die sowohl Mitglied der Queer Support Group als auch Mitarbeitende von TransInterQueer e.V. ist.

Es wird geplant, dass diese beiden Gruppen, die sich regelmäßig getrennt treffen, gelegentlich auch zu gemeinsamen Veranstaltungen zusammenkommen.

 

Für weitere Informationen über die Selbsthilfegruppen:

E.Mail: meine-familie(at)tbb-berlin.de  Facebook: @mfqimtbb  Instagram: @meinefamilie.tbb

-türkçe-

TBB projesi Benim Ailem – Göç Toplumunda Kuirler 2023 yılına hedeflerini büyütürek başladı. Sene başından beri hem LGBTİ+’larla hem de LGBTİ+’ların yakınlarıyla bir araya geliyor, birlikte üretiyor ve güçleniyoruz.

LGBTİ+ Yakınları Grubu

Grup tanışma etkinliğini 23 Nisan Pazar günü TBB ofisinde gerçekleştirdi. Tanışma etkinliği Projenin ve TBB’nin tanıtılmasıyla başladı ve katılımcıların hem kendilerini tanıttığı hem de deneyim paylaşımı yaptığı bir sohbet turu ile sona erdi.

LGBTİ+ Yakınları Grubu, LGBTİ+’ların ebeveynleri, akrabaları, yakın dostları ve müttefikleri için bir destek grubudur. Bu grup ile LGBTİ+ yakınlarının doğrudan desteklenmesi, deneyim paylaşımı yapması, birbirini güçlendirmesi ve sivil toplum örgütleri tarafından sunulan hizmetlerin üyelere tanıtılması amaçlanmaktadır. LGBTİ+ Yakınları Grubu üyelerin doğrudan katkı sunduğu ve beraber etkinlikler planlayabileceği de bir alandır. Grubun bir diğer fonksiyonu ise Akran Danışmanlığı’dır: Üyeler deneyimlerinden yola çıkarak diğer üyelere önerilerde bulunabilmektedirler. Açılma, tıbbi ve hukuki meseler, LGBTİ+ yakınlarla iletişim ya da bir LGBTİ+ yakını olarak deneyimlenebilecek her konuda üyeler birbiriyle fikir alışverişi yapmaktadırlar.

Queer Support Group (Kuir Destek Grubu)

Tanışma etkinliği şubat ayı’nda TBB’nin Oranienstr. ofisinde gerçekleşen Kuir Destek Grubu, göç deneyimli LGBTİ+’ların Almanca Türkçe ve Zazaca konuştukları ve çeşitli atölyeler organize ettiği bir alandır. Bugüne kadar toplamda 3 buluşma organize eden katılımcılar tıpkı LGBTİ+ Yakınları Grubu’nda olduğu gibi hem beraber etkinlikler planlamakta hem de birbirlerine deneyimleri aracılığıyla destek olmaktadırlar. Kuir Destek Grubu’nun 10 Nisan’da gerçekleşen buluşmasında  TransInterQueer e.V.‘dan Kuir Destek Grubu üyesi  Evren (O/Onu/Ona) tarafından modare edilen bir Lubunca Atölyesi gerçekleştirildi.

Düzenli olarak ayrı ayrı toplanan bu iki grubun zaman zaman ortak etkinlikler için bir araya gelmesi de planlanmaktadır.

LGBTİ+ Yakınları ve Kuir Destek Grubu buluşmalarından haberdar olmak için;

E.Mail: meine-familie(at)tbb-berlin.de  Facebook: @mfqimtbb  Instagram: @meinefamilie.tbb